ป้ายกำกับ กับการอยู่รอด